Las pinturas marcadas como stain se comportan de otra manera que un color cubriente. Son translúcidas, así que al aplicarlas se transparenta la textura de debajo y el resultado recuerda a un barniz tintado sobre madera. Se usan donde hace falta madera, una culata, las tablas de una cubierta o un cuero gastado: se tienden sobre una base clara y el tono final depende del número de capas. Ahora mismo no hay referencias cargadas aquí. Un efecto parecido lo dan los óleos, que admiten más tiempo de difuminado, y los lavados; los útiles, en pinceles.