TWM - Kamufláž (English)

The Weathering Magazine, Camuflaje, editorial AMMO of Mig Jimenez (en inglés)

Número temático de la revista de modelismo The Weathering Magazine, dedicado por completo al camuflaje: los esquemas de camuflaje y, sobre todo, las técnicas para pintarlos, armonizarlos y envejecerlos con fidelidad en la maqueta. No es un kit ni una maqueta, sino una publicación impresa en lengua inglesa. El formato de la revista se apoya en fotografías grandes y en instrucciones paso a paso, de modo que los procedimientos se pueden trasladar directamente al propio montaje. En lugar de teoría seca muestra trabajos reales de principio a fin y explica por qué y cómo funcionan los distintos pasos.

Qué contiene la publicación

• Panorama de los esquemas de camuflaje en distintos temas: maquinaria blindada, aviones, barcos, figuras y otros motivos.
• Procedimientos prácticos de pintura del camuflaje: aerógrafo, transiciones suaves y también duras, enmascarado con masilla de goma y con plantillas.
• Técnicas de envejecimiento del camuflaje: el desvaído (fading), el chipping o desprendimiento de la pintura, los filtros, los lavados y el polvo.
• Análisis de las modulaciones de color y del trabajo con la luz y la sombra, para que el camuflaje no resulte plano en la maqueta.
• Abundante documentación gráfica de trabajos terminados de maquetistas experimentados, como inspiración y también como guía.

Para quién está indicada

Para maquetistas que quieran dominar la pintura y la pátina de los esquemas de camuflaje a nivel profesional: desde principiantes que busquen instrucciones comprensibles hasta avanzados que reúnan inspiración y técnicas nuevas. El texto está en inglés, de modo que conviene a interesados con un conocimiento básico del idioma; buena parte de la información es legible, en cambio, incluso a partir de las fotografías ilustrativas y de los pies de los distintos pasos.